A new rare catfish species from southeastern Brazil provides insights into the origins of similar colour patterns in syntopic, distantly related mountain trichomycterines (Siluriformes, Trichomycteridae) [Trichomycterus (Paracambeva) antiquus]