Servus Fabian,
ich würde einen Kugelhahn unter dem Becken am Zulauf einbauen, da ist er sinnvoll und keiner sieht ihn.
Eigentlich wird doch nur der Durchfluss vom Ablauf über Kugelhahn reguliert und ins Becken geht´s "volles Rohr" zurück.
Die Wassermenge würde ich über die Förderpumpe regulieren.
Könnte mir vorstellen dass sich die Lebensdauer einer Pumpe verringert, wenn sie ständig unter "Last" läuft.
Gruß
Sascha