Moin testerli (richtiger Name leider unbekannt),
von der Beckengröße sowie der Haltungstemperatur würden einige Cichlidenarten in Frage kommen, das "Problem" einer Vergesellschaftung mit Buntbarschen sehe ich in deinem Fall vorrangig in der Größe der Salmler. Die von dir favorisierten Geophagus pyrocephalus (ehem. sp. Orange oder Red Head) könnte man als Jungfische an die ziemlich kleinen Salmler gewöhnen, ohne diese als Futter zu betrachten. Zur Zeit habe ich 6 Geophagen dieser Art mit Rotkopfsalmler und anderen Salmlern so vergesellschaften können. Gerade Rotkopfsalmler sind eine willkommene Bereicherung der Speisekarte von Cichliden und ich hatte schon einige Male Lehrgeld bezahlen müssen. Alle "Geophagus" aus der crassilabris-Gruppe (Rothauben-Erdfresser) fallen aus genanntem Grund von vornherein raus. Die haben bei mir halbwüchsige Schwertträger mit Genuss verspeist. Im Gegensatz dazu haben bei mir haben z.B. adulte Geophagus sveni nicht einmal frisch geschlüpfte Black Mollys gefressen, aber dies kann man nicht verallgemeinern. Um sicher zu gehen würde ich ;wie bereits genannt, Zwergcichliden empfehlen. Laetacara dorsigerus, fulvipinnis oder curviceps könnten z. B. passen. Eine Option wären auch Mikrogeophagus altispinosa oder ramirezi sowie natürlich Apstogramma-Arten.
Beste Grüße von Mathias