Hi,
ich finde die Idee von Thommy gut! Die Eckfilter könnte man ja mit Pflanzen kaschieren, auch das Filterinnere. Es gibt genug Auswahl an Hydrokultur-Pflanzen, die man da mit oder ohne Topf hineinpacken könnte. Die Wuchern dann so, das man von oben gar nicht mehr in das Filterinnere hineinblicken kann.
Zusätzlich würden die Pflanzen auch noch reichlich Nitrat aus dem Wasser ziehen. Und wenn Dete etwas Rankendes nimmt, kann er damit sogar noch die Wand hinter dem Aquarium toll dekorieren.